Autor: Krzysztof Korwin-Piotrowski
Zdjęcia: Michał Heller / OiFP
15 maja 2026 roku na Dużej Scenie Opery i Filharmonii Podlaskiej odbędzie się światowa premiera inscenizacji opery Halka Stanisława Moniuszki we włoskiej wersji językowej. Spektakl reżyseruje Michał Znaniecki, znany z ciekawych i pełnych rozmachu realizacji w Polsce i na świecie. Kierownikiem muzycznym jest Fabio Biondi – wybitny włoski dyrygent i skrzypek, który wyróżnia się pełnymi pasji i wirtuozerii interpretacjami muzyki barokowej i operowej. Jego obecność gwarantuje nowe spojrzenie na twórczość Moniuszki.
Wśród solistów są: Marcelina Román, Natalia Rubiś, Monika Ledzion-Porczyńska, Matheus Pompeu, Paweł Skałuba i Adrian Domarecki, więc wysoki poziom jest zagwarantowany. Wystąpią również: Orkiestra i Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej, artyści Baletu OiFP oraz Zespół Pieśni i Tańca Kurpie Zielone. Spektakle zaplanowano na maj oraz listopad i grudzień 2026 roku.
Prof. Violetta Bielecka, dyrektor Opery i Filharmonii Podlaskiej, postanowiła doprowadzić do premiery, która ma szansę stać się wydarzeniem historycznym o skali międzynarodowej:
– Pomysł sięgnięcia po „Halkę” wynika z potrzeby ponownego odczytania tego arcydzieła – nie jako opery historycznej, lecz żywego, emocjonalnego i wciąż aktualnego dramatu o samotności, niesprawiedliwości i braku wrażliwości na innych ludzi. Sam Stanisław Moniuszko, powierzając tłumaczenie libretta Giuseppe Achille Bonoldiemu, żywił nadzieję, że jego dzieło zabrzmi na najważniejszych scenach operowych Europy. Dziś, po dwóch stuleciach, ta wizja wreszcie się urzeczywistnia.
Michał Znaniecki jest reżyserem, scenografem, kostiumografem i choreografem spektaklu, odbiegającego od historycznych i „cepeliowskich” wersji:
– Świat Halki jest jedną z najbardziej uniwersalnych opowieści w twórczości Moniuszki. Każda kultura zna figurę kobiety zranionej przez miłość i zepchniętej na margines. Wersja włoska nie jest celem samym w sobie – staje się kluczem do otwarcia partytury i emocji, pozwalając spojrzeć na to dzieło poza lokalnym kontekstem i usłyszeć je jako historię, która wydarza się wszędzie. To opowieść o wspólnocie, która trwa mimo tragedii jednostki, o obojętności, która okazuje się najbardziej brutalna. Halka nie jest tu wyłącznie ofiarą – jej głos staje się świadomością, która nie pozwala tej historii uciszyć.
Oprócz śpiewaków wystąpią artyści baletu jako duchy Halki, Jontka, Janusza i Zofii oraz Erynie czyli boginie zemsty, kary, gniewu i wyrzutów sumienia. Akrobaci będą drużbami weselnymi.
Kierownikiem muzycznym Halki jest maestro Fabio Biondi – wybitny włoski dyrygent i skrzypek, dyrektor artystyczny uznanego na świecie zespołu instrumentalistów muzyki dawnej Europa Galante. Biondi bardzo ceni twórczość operową Moniuszki, porównując ją do dokonań Belliniego, Donizettiego i Verdiego.
Warto przypomnieć, że w 2018 roku podczas Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego „Chopin i jego Europa” w Warszawie po raz pierwszy Biondi zadyrygował włoską wersją Halki w formie koncertowej. Wtedy ciekawie zaprezentowała się w tytułowej partii pełna emocji hiszpańska sopranistka Tina Gorina, a jako Jontek towarzyszył jej brazylijski tenor Matheus Pompeu, który zachwycił swoim głosem i w swojej interpretacji nawiązał do tradycji włoskiego bel canto. Wystąpili także świetni polscy soliści: Monika Ledzion-Porczyńska jako Zofia (Sofia), Robert Gierlach – Janusz (Gianni) i Rafał Siwek – Stolnik (Alberto). Obsada doborowa. Śpiewakom i muzykom Europa Galante towarzyszył znakomity Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej, przygotowany przez Violettę Bielecką. A zatem po 8 latach spełnia się marzenie pani dyrektor, aby „włoska” Halka zaistniała w wersji scenicznej.
Drugim dyrygentem przedstawienia jest Adam Banaszak. Chór przygotowała oczywiście prof. Violetta Bielecka. Scenografia multimedialna to efekt pracy Karoliny Jacewicz, a reżyserem świateł jest Dawid Karolak.
Premiera włoskiej wersji językowej odbędzie się 15 maja, powtórzona 2 dni później. Natomiast polska wersja zaplanowana została na 16, 23, 24, 30 i 31 maja.
Bilety rozeszły się błyskawicznie. Ruszyła sprzedaż spektakli jesiennych od 11 listopada do 6 grudnia. Aktualne informacje można znaleźć na stronie OiFP: https://www.oifp.eu/repertuar/s-moniuszko-halka/
